兩篇都是巴哈的新聞 但看了之後覺得 恩 可以討論一下 所以就轉過來拉
連結一 :https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=195596
萬代南夢宮控股(BANDAI NAMCO Holdings Inc.)對外發布公告,由代表取締役社長田口三昭宣布將捐贈 1 億日圓給 WHO(世界衛生組織)以支援新型冠狀病毒(COVID-2019,又稱武漢肺炎、新冠肺炎)的應對措施。
以下為萬代南夢宮公告全文翻譯: 我們向因感染新型冠狀病毒(COVID-19)而失去生命的人們表達最深切的遺憾,並在此衷心祈禱染疫群眾早日康復。 為響應世界衛生組織(WHO)對新型冠狀病毒感染的應對措施,萬代南夢宮集團將向由聯合國基金會和瑞士慈善基金會設立的「COVID-19 Solidarity Response Fund for WHO(WHO 新冠病毒感染防治團結基金)」捐款 1 億日圓。 這項捐款將透過在日本代表基金會的日本國際交流中心進行。另外,在這次的捐款之後,我們也將持續透過由全世界集團員工提供的捐贈、產品和服務等方式,來繼續響應支援。 正是因為在這樣艱困的環境下,人們的內心才需要夢想和娛樂,而透過娛樂向全世界的人提供「夢想、玩樂和感動」正是萬代南夢宮集團的存在意義。 我們希望這種事態能盡快結束,萬代南夢宮集團將繼續努力,做好自己力所能及的事情,以符合對我們的期望。
連結二: https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=195624
光榮特庫摩遊戲(Koei Tecmo Games Inc.)近日宣布,將向公司所在地日本橫濱市捐贈相當於 1 億日圓的醫療用物資,以防治新型冠狀病毒(COVID-19,又稱武漢肺炎、新冠肺炎)感染。
以下為光榮特庫摩遊戲公告全文翻譯:
我們向所有因新型冠狀病毒(COVID-19)感染全球傳播而失去生命的人表示最深切的慰問。此外,我們也對感染者、感染者家屬和所有相關人士表達關心,並向醫務人員和所有奮力控制疫情的人們致上深深的敬意。 本公司決定在海外業務夥伴的協力下,向橫濱市捐贈相當於 1 億日圓的醫療用物資,第一步將率先捐贈 6,000 個高性能口罩。 目前,橫濱市的醫療機構陷入醫療物資不足的情形,如防止醫護人員感染新型冠狀病毒的防護服等,這可能會危及到每天都在奮鬥的醫護人員的安全。我們很重視這種情況,在考量過協力的可能性後,我們發現可以透過海外業務合作夥伴來採購到這些醫療用品。 今年 3 月,本公司將總部遷至橫濱市港未來 21 區,為了向橫濱市和橫濱市民做出更大的貢獻,決定了此次對橫濱市的捐贈計畫。 光榮特庫摩集團將本著「創造與貢獻」的精神,繼續以娛樂企業的身份創造出豐富人心的遊戲軟體,並將在學術文化發展和地區回饋等方面,積極地為社會做出貢獻。 我們衷心祈禱當今的事態能盡快結束。 ※ 詳細捐贈物品的名稱、數量、捐贈時間和對象,目前仍在調整中。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
做法沒有對錯 而且金額也都一樣只是 只差捐給誰爾已 但對於捐給誰這點下面卻引起很多論戰
我只是對於這個現象 為何比較想知道 所以大家可以討論一下 就這樣
我個人而言覺得光榮比較對啦,日本現在也是受難狀況,救自己人優先很合理,而且WHO基本都在搞事,你還捐他一億就是舔懶趴而已吧